Datenschutzerklärung für unsere Twitch‑Community

Im Folgenden informieren wir Sie über die Datenverarbeitungsvorgänge auf unseren Kanälen auf der Plattform Twitch und belehren Sie über Ihre Rechte.

Wir verpflichten uns, die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz einzuhalten und bemühen uns, stets die Grundsätze der Datenvermeidung und der Datenminimierung zu berücksichtigen.

1. Name und Anschrift des Verantwortlichen sowie des Datenschutzbeauftragten

Die Verantwortlichen im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen für diesen Account sind:

a)

Für die Bereitstellung der Plattform ist Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:

Twitch Interactive, Inc.
350 Bush Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94104

wird im Folgenden als „Plattformbetreiber“ bezeichnet.

Weitere Informationen sind der Datenschutzerklärung von Twitch zu entnehmen: https://legal.twitch.com/de-de/legal/privacy-notice

und

b)

Medien.Bayern GmbH
Balanstraße 73 / Haus 11
81541 München
Tel. +49 89 68 999-0
E-Mail: datenschutz@medien-bayern.de

Im Folgenden: „wir“

Den Datenschutzbeauftragten des Verantwortlichen erreichen Sie wie folgt:

SiDIT GmbH
E-Mail: info@sidit.de
Webseite: www.sidit.de

2. Begriffserklärungen

Wir haben unsere Datenschutzerklärung nach den Grundsätzen der Klarheit und Transparenz gestaltet. Sollten dennoch Unklarheiten in Bezug auf die Verwendung von verschiedenen Begrifflichkeiten bestehen, können die entsprechenden Definitionen hier eingesehen werden:
https://dsgvo-gesetz.de/art-4-dsgvo/

3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten (z.B. Nutzername, Profilbild, Inhalte Ihrer Nachrichten oder Kommentare) nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage gegeben ist. Hier kommen nach der Datenschutz-Grundverordnung insbesondere folgende Regelungen in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO: Vertrag/vertragsähnliches Verhältnis oder vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO: rechtliche Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d DSGVO: lebenswichtige Interessen
• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e DSGVO: Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse
• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO: Wahrung berechtigter Interessen, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegen

Wir weisen Sie an den jeweiligen Stellen dieser Datenschutzerklärung zusätzlich darauf hin, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt.

Genaueres zur Verarbeitung durch die Twitch‑Betreiberin können Sie deren Datenschutzhinweisen entnehmen:
https://legal.twitch.com/de-de/legal/privacy-notice

4. Weitergabe der personenbezogenen Daten

Auch bei der Weitergabe von personenbezogenen Daten handelt es sich um eine Verarbeitung. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt durch uns nur, wenn eine Rechtsgrundlage hierfür gegeben ist (z.B. Einwilligung, Vertrag, rechtliche Verpflichtung, berechtigtes Interesse).

Beispiele für Empfänger:

• Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO), die uns z.B. bei IT‑Dienstleistungen, Hosting, Support oder Kommunikation unterstützen. Mit diesen Dienstleistern schließen wir Verträge zur Auftragsverarbeitung, um sie auf die Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorschriften zu verpflichten.
• Behörden, Gerichte, Rechtsanwälte, sofern dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Wir weisen darauf hin, dass auch durch Twitch eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgen kann. Hierauf haben wir keinen Einfluss. Genaueres hierzu können Sie der Twitch‑Datenschutzerklärung entnehmen:
https://legal.twitch.com/de-de/legal/privacy-notice

5. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten, die Sie uns über Twitch mitteilen, nur so lange, wie sie benötigt werden, um die Zwecke zu erfüllen, zu denen diese Daten übermittelt wurden, oder solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

• Inhalte wie Nachrichten, Kommentare, Chat‑Verläufe, die für die laufende Kommunikation oder Dokumentation relevant sind, werden von uns nur so lange vorgehalten, wie dies erforderlich ist (z.B. Bearbeitung Ihrer Anfrage, Dokumentation von Rechtsverstößen, Rechtsverteidigung).
• Sofern die Zwecke entfallen und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Informationen zur Datenspeicherung durch Twitch können Sie der Twitch‑Datenschutzerklärung entnehmen:
https://legal.twitch.com/de-de/legal/privacy-notice

6. Erhebung und Speicherung von personenbezogenen Daten sowie deren Art und Zweck der Verwendung

a) Datenverarbeitung bei Interaktionen mit unseren Twitch‑Kanälen

Wir betreiben auf der Plattform Twitch verschiedene Kanäle. Wir erhalten personenbezogene Daten, wenn Sie auf Twitch mit unseren Kanälen interagieren, insbesondere wenn Sie:

• unseren Kanal besuchen oder folgen,
• unseren Stream ansehen, im Chat schreiben oder reagieren,
• uns Nachrichten senden,
• unsere Inhalte teilen, „raiden“ oder uns in eigenen Inhalten erwähnen,
• Clips oder Ausschnitte aus unseren Streams erstellen.

Hierdurch werden uns u.a. folgende Daten zugänglich:

• Ihr Twitch‑Nutzername und ggf. von Ihnen gewählte Profilinformationen (z.B. Profilbild, Kanalbeschreibung),
• der Inhalt Ihrer Nachrichten/Chat‑Beiträge,
• Datum und Uhrzeit der Interaktion,
• in Einzelfällen weitere öffentlich sichtbare Informationen aus Ihrem Profil.

Zwecke der Verarbeitung durch uns:

• Darstellung und Betrieb unserer Twitch‑Kanäle,
• Kommunikation mit Ihnen (Beantwortung von Nachrichten, Reaktionen auf Chat‑Beiträge, Kommentare und Erwähnungen),
• Moderation der Chats (z.B. Entfernen rechtswidriger oder unangemessener Inhalte),
• ggf. Dokumentation und Durchsetzung unserer Rechte bei Rechtsverstößen (z.B. Beleidigungen, Hassrede, Urheberrechtsverletzungen).

Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effektiver Unternehmenskommunikation, Präsenz und Moderation unserer Kanäle),
• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, soweit wir Ihre Nachrichten zur (vor‑)vertraglichen Kommunikation mit Ihnen nutzen (z.B. konkrete Anfragen zu Veranstaltungen, Projekten),
• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO, soweit wir zur Speicherung/Dokumentation bestimmter Inhalte rechtlich verpflichtet sind.

Wir erstellen keine eigenständigen Profile von Ihnen und führen die über Twitch zugänglich gewordenen Daten nicht systematisch mit anderen Datenbeständen zusammen.

b) Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Kanal‑Analytics

Twitch stellt uns als Kanalbetreiber im Creator Dashboard und in den Analytics‑Bereichen Statistiken und Auswertungen zur Verfügung (z.B. zu Zuschauerzahlen, Follower‑Entwicklung, durchschnittlicher Zuschauerzahl, Watchtime, Interaktionen, Einnahmen).

Dabei handelt es sich nach den Informationen von Twitch überwiegend um aggregierte und zusammengefasste Daten zu Reichweite und Nutzung unseres Kanals (z.B. Anzahl der Zuschauer, durchschnittliche Zuschauerzahl, generische demographische Angaben). Eine direkte Identifizierung einzelner Nutzer ist uns daraus in der Regel nicht möglich.

Zwecke der Verarbeitung durch uns:

• Analyse der Reichweite und Nutzung unserer Twitch‑Kanäle,
• Auswertung, welche Inhalte, Formate und Streaming‑Zeiten gut angenommen werden,
• Optimierung unseres Angebots und unserer Kommunikationsstrategie.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Außendarstellung und Optimierung unserer Inhalte (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Verantwortlichkeit:

• Für die Erhebung und Aufbereitung der Nutzungsdaten im Rahmen der Twitch‑Plattform ist Twitch eigenständig Verantwortliche. Die Datenverarbeitung durch Twitch richtet sich nach deren Datenschutzhinweisen:
  https://legal.twitch.com/de-de/legal/privacy-notice
• Wir nutzen lediglich die von Twitch bereitgestellten, aggregierten Statistiken für die oben genannten Zwecke. Eine besondere Vereinbarung zur gemeinsamen Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO besteht nach derzeitiger Kenntnis nicht.

7. Rechte der betroffenen Person

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

a) Auskunft

Sie haben gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Dieses Auskunftsrecht umfasst u.a. Informationen über:

• die Verarbeitungszwecke,
• die Kategorien personenbezogener Daten,
• die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden,
• die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien für deren Festlegung,
• das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch,
• das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde,
• die Herkunft Ihrer personenbezogenen Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden,
• ggf. das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling.

Hinsichtlich der Datenverarbeitung durch Twitch selbst verweisen wir auf die Auskunfts‑ und Betroffenenrechte gemäß Twitch‑Datenschutzhinweis:
https://legal.twitch.com/de-de/legal/privacy-notice

b) Berichtigung

Ihnen steht nach Art. 16 DSGVO ein Recht auf unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu, die wir über Sie speichern.

c) Löschung

Sie haben nach Art. 17 DSGVO das Recht, die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit keiner der nachfolgenden Gründe entgegensteht:

• Die Daten sind noch für die Zwecke erforderlich, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden.
• Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
• Die Verarbeitung erfolgt zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
• Weitere in Art. 17 DSGVO geregelte Ausnahmetatbestände liegen vor.

d) Einschränkung der Verarbeitung

Sie können gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

• Sie bestreiten die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten.
• Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie lehnen die Löschung ab.
• Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
• Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen.

e) Datenübertragbarkeit

Sie haben gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sowie das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

f) Widerspruch

Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

g) Widerruf einer Einwilligung

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

h) Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

8. Änderung der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche oder technische Rahmenbedingungen ändern oder wir neue Funktionen auf unseren Twitch‑Kanälen einführen (z.B. Gewinnspiele, kostenpflichtige Subscriptions, Spendenfunktionen). In diesem Fall werden wir die geänderte Datenschutzerklärung an entsprechender Stelle veröffentlichen.

Stand: 27.05.2026